17 abril 2008

You made me so very happy - Blood, Sweat & Tears

Não existe exagero quando se é romântico. Essa música retrata bem isso...



Sing...
I lost at love before
Got mad and closed the door
But you said "Try, just once more"

I chose you for the one
Now we're having so much fun
You treated me so kind
I'm about to lose my mind
You made me so very happy
I'm so glad you came into my life

The others were untrue
But when it came to loving you
I'd spend my whole life with you

'Cause you came and you took control
You touched my very soul
You always showed me that
Loving you is where it's at
You made me so very happy
I'm so glad you came into my life
Thank you, babe
Yeah, yeah

I love you so much you see
You're even in my dreams
I can hear you
I can hear you callin' me
I'm so in love with you
All I ever want to do is
Thank you babe, thank you babe

[Instrumental Interlude]

You made me so very happy
I'm so glad you came into my life
You made me so very happy
You made me so so, so very happy, babe
I'm so glad you came
Into my life

I want to thank you, girl
Every day of my life
I want to thank you
You made me so very happy...


Tradução
Perdi no amor outrora
Zanguei-me e fechei a porta
Mas você disse "tente, apenas mais uma vez"
Eu te escolhi como aquela
Agora estou me divertindo tanto
Você me tratou com tanto carinho
Estou a ponto de enlouquecer
Você me fez tão feliz
Estou tão agradecido por você ter
Entrado na minha vida

As outras não eram sinceras
Mas quando chegou a hora de amar você
Eu passaria minha vida inteira com você
Porque você chegou e tomou controle
Você tocou a minha alma
Você sempre me mostrou que
Amar você é o que há
Você me fez tão feliz
Estou tão agradecido por você ter
Entrado na minha vida

Eu te amo tanto que parece
Você está dentro dos meus sonhos
Posso te ouvir
Yeah, posso te ouvir me chamando
Eu estou tão apaixonado por você
Tudo que eu quero fazer é
Te agradecer, baby
Te agradecer, baby

Você me fez tão feliz
Você me fez tão feliz, baby
Estou tão agradecido por você ter
Entrado na minha vida

Todo dia da minha vida eu quero te agradecer
Você me fez tão feliz
Oh, eu quero passar minha vida com você
Obrigado baby
Obrigado baby

Nenhum comentário: