18 março 2008

Northern Star - Melanie C.



Cante:
They tried to catch a falling star.
Thinking that she had gone too far.
She did but kept it hidden well.
Until she cracked and then she fell.

If all the history is true.
She's gonna end up just like you.
You made it to the other side.
But tell me who will be my guide.

They build you up so they can tear you down.
Trust the ocean you'll never drown.
Who is next? Who's gonna steal your crown?
You'll see.

I have learnt my lesson well.
The truth is out there I can tell.
Don't look back and don't give in to their lies and goodbyes.
Northern Star.

Fulfil the longing in your heart.
Then we will never be apart.
And if they dare to question you.
Just tell them that our love is true.

They buy your dreams so they can sell your soul.
Is it any wonder we've lost control?
Feelings come, feelings go.

I have learnt my lesson well.
The truth is out there I can tell.
Don't look back and don't succumb to their lies and goodbyes.
Live your life without regret.
Don't be someone who they forget.
When you're lost reach out for me.
And you'll see she's not far.
Northern Star.
Northern Star.

I have learnt my lesson well.
The truth is out there I can tell.
Don't look back and don't succumb to their lies and goodbyes.
Live your life without regret.
Don't be someone who they forget.
When you're lost reach out for me.
And you'll see she's not far.
Northern Star.
Northern Star.
Northern Star.




Tradução:
Eles tentaram capturar uma estrela cadente
Pensando que ela havia ido para longe
Ela se foi mas se manteve bem escondida
Até ela se partir e então cair
Se toda a história for verdadeira
Ela acabará igualmente a você
Você fez isso de outra forma
Mas diga-me quem será meu guia

Eles te constroem então podem te levar as lágrimas
Confie no oceano você nunca se afogará
Quem é o próximo?
Quem roubará sua coroa?
Você verá

Eu aprendi bem minha lição
A verdade está lá fora eu posso afirmar
Não olhe para trás e não se dê as mentiras deles e adeus
Estrela do Norte

Confie cegamente em seu coração
Então nós nunca estaremos separados
E se eles ousarem lhe perguntar
Só diga a eles que nosso amor é verdadeiro

Eles compram seus sonhos então podem vender sua alma
Não é de se admirar que tenhamos perdido o controle?
Sentimentos vêm. Sentimentos vão

Eu aprendi bem minha lição
A verdade está lá fora eu posso afirmar
Não olhe para trás e não se entregue as mentiras deles e adeus

Viva sua vida sem se lamentar
Não seja alguém de quem eles se esquecem
Quando você estiver perdido busque por mim
E você verá que ela não está longe
Estrela do Norte (2x)

Eu aprendi bem minha lição
A verdade está lá fora eu posso afirmar
Não olhe para trás e não se entregue as mentiras deles e adeus

Viva sua vida sem se lamentar
Não seja alguém de quem eles se esquecem
Quando você estiver perdido busque por mim
E você verá que ela não está longe
Estrela do Norte (3x)

Nenhum comentário: